Article
Gendered Language
Gendered language refers to linguistic features, vocabulary, and grammatical structures that are associated with a particular gender. These features can be explicit (such as gendered pronouns or honorifics) or implicit (such as speech patterns, intonation, or word choice).
Examples Across Languages
- Japanese: Women's speech (onna kotoba) is characterized by higher pitch, more polite forms, and specific sentence-final particles (e.g., wa, na no, kashira). Men's speech (danseigo) uses more abrupt forms, distinct pronouns, and assertive particles (e.g., yo, ze, zo).
- English: Women are often associated with tag questions, hedging, and rising intonation (see high rising terminal).
- Romance Languages: Gendered nouns and adjectives are common, with grammatical gender affecting agreement.
Social and Cultural Implications
- Gendered language can reinforce or challenge social norms and gender roles.
- In some cultures, deviation from gendered speech norms can be criticized or stigmatized.
- Gendered language is evolving, with increasing awareness of non-binary and gender-neutral forms (e.g., singular "they" in English, -x or -e endings in Spanish).
Related Topics
Further Reading
- Tannen, Deborah. You Just Don't Understand: Women and Men in Conversation. 1990.
- Wikipedia: Gender differences in Japanese